کانال تلگرام تیترخوان

پیچیدگی روابط ایران با آمریکا پس از انتخابات سوم نوامبر

هیئت تحریریه- جو بایدن، نامزد انتخابات ریاست جمهوری آمریکا قصد دارد در صورت پیروزی آنچه را که «شکست خطرناک» سیاست فشار حداکثری رئیس‌جمهور دونالد ترامپ علیه ایران می‌داند لغو کند، اما پس از سال‌ها رویارویی، اولین رویکرد دیپلماسی وی نسبت به خاورمیانه می‌تواند یک چالش سؤال‌برانگیز باشد. به عبارتی بایدن معاون رئیس‌جمهور آمریکا در زمان انعقاد توافق هسته‌ای ۲۰۱۵، متعهد شد در صورت پیروزی در انتخابات و پیروی تهران از این پیمان، به آن بازگردد؛ توافق‌نامه‌ای که ترامپ در سال ۲۰۱۸ با برگرداندن تحریم‌ها از آن خارج شد. فشار تحریم‌ها بر ایران زیاد است. قیمت نان و دیگر اقلام ضروری افزایش‌یافته و ارزش ریال سقوط کرده است. شیوع ویروس کرونا نیز بر این فشارها افزوده است. رسانه‌های ایران بعضاً از اخراج و اعتراض کارگرانی گزارش می‌کنند که چند ماه حقوق دریافت نکرده‌اند.
ازجمله موانع دیگری که بر سر راه بایدن در تلاش برای بازگشایی مسیر تنش‌زدایی وجود دارد، بی‌اعتمادی ایران به واشنگتن است که با کنار گذاشتن برجام، شدت بیشتری یافته است.
بعضی از تندروها می‌گویند: «چرا باید به بایدن اعتماد کنیم؟ او مانند اوباما است و شما نمی‌توانید به دموکرات‌ها اعتماد کنید». بااین‌وجود، ترامپ و بایدن هیچ‌یک تاکنون جزئیاتی درمورد چگونگی برنامه‌های خود برای ترغیب ایران برای ادامه مذاکره ارائه نداده‌اند.واشنگتن و تهران احتمالاً فهرست‌های متضادی از خواسته‌ها را دنبال می‌کنند. ترامپ گفته است که می‌خواهد توافق جدیدی با تهران منعقد کند تا به برنامه موشکی ایران و پشتیبانی از عوامل منطقه‌ای‌اش در عراق، سوریه، لبنان و یمن بپردازد. ازنظر بایدن، به نظر می‌رسد ایده بازگشت به توافق سال ۲۰۱۵ به‌عنوان مقدمه‌ای برای گفتگو درباره کار هسته‌ای ایران، موشک‌های بالستیک و فعالیت‌های منطقه‌ای آن باشد. بااین‌وجود بازگشت به معامله اصلی موضوع ساده‌ای نیست. ازجمله پیچیدگی‌ها، مطالبات ایران برای جبران خساراتی است که پس از بازگرداندن تحریم‌ها توسط ترامپ متحمل شده است. تقاضای احتمالی تهران برای حذف سایر تحریم‌های غیرهسته‌ای آمریکا که از ماه مه ۲۰۱۸ اعمال‌شده است و زمان و هزینه‌ای که برای جداسازی و انبار کردن سانتریفیوژهای نصب‌شده مجدداً صرف می‌شود، ازجمله در مجتمع هسته‌ای فردو، جایی که غنی‌سازی اورانیوم در توافق هسته‌ای ممنوع بود.علی ربیعی سخنگوی دولت ایران روز سه‌شنبه به خبرنگاران گفت: «گذشته از بازگشت به معامله، دولت بعدی ایالات‌متحده باید خسارات تهران را در حین عقب‌نشینی جبران کند … و البته باید تعهداتی را برای اطمینان از عدم تکرار چنین تخلفاتی متعهد شود.»تهران می‌گوید تنها در صورت لغو تحریم‌های واشنگتن به میز مذاکره بر خواهد گشت. درحالی‌که نابسامانی اقتصادی در ایران، تهران را برای مذاکره در مورد کاهش تحریم‌ها تحت‌فشار قرار می‌دهد، معذالک تقویم انتخاباتی ایران به این معنی است که بعید است هر معامله‌ای به‌سرعت انجام شود. … عده‌ای می‌پندارند که می‌توانند از رویکرد معامله‌گرانه و ترجیحی ترامپ در زمینه دیپلماسی استفاده کنند. به عبارتی تندروها با استفاده از ادامه خصومت ترامپ نسبت به ایرانیان، می‌توانند به تقویت مواضع خود در انتخابات پیشروی ریاست جمهوری بپردازند.

۲۸/اکتبر/۲۰۲۰- تارنمای عرب ویکلی
برگردان علی‌اصغر شهدی- Asghar.shahdi@gmail.com

  • نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • نظراتی که حاوی الفاظ رکیک و توهین آمیز یا مغایر با قوانین کشور و شئونات اسلامی باشند، منتشر نمی شوند.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.

نظر شما درباره این مطلب چیست؟

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نظری برای نمایش وجود ندارد.